Soap, soap, soap ~ Jabón, jabón, jabón
Elizabeth O Dulemba
- Reading
- Enjoy the refrain together in both languages, then pause to notice how each episode relates to the errand. The exact balance of text and illustration is not specified.
- Themes
- Remembering the errand: Hugo repeatedly forgets that he is meant to buy soap while taking the long way to the shop. The repeated forgetting drives the comic sequence, but the story’s broader view of Hugo’s behaviour is not established.
- A mother’s use for the soap: After Hugo finally buys the soap and returns home muddy, he discovers his mother plans to use it on him. The ending is presented as a surprise, but the tone and details of the washing are not established.
- Worth knowing
- Hugo gets into trouble and becomes very muddy during his detour. The details of those mishaps, and how the story handles them, are not clear.